1、希伯來語
哈利路亞是希伯來語,意思是贊美yah(亞) 即贊美主(英語praise the lord)。“哈利路”在希伯來語中是“贊美”的意思,而“亞”是“神的圣名”。
哈利路亞即為你們要贊美耶和華。(注解:猶太人由于有認為不能妄稱神的名,所以用lord來尊稱神)。哈利路亞是贊美亞(praise yah),但一般常是翻譯作贊美主。
2、鋼琴曲
《哈利路亞》是莫扎特作于1773年的鋼琴曲。是莫扎特(mozart)早期宗教作品中最為知名的一部,現(xiàn)被許多女高音歌手作為音樂會曲目。
其中,第四段的《哈利路亞》(alleluia)充滿著技巧和美感,高亢而圣潔。